Ronaldinho Gaúcho, “o mais mau caráter do Brasil”