Caiado recebe pedido de ajuda para desvendar assassinato